Paní Melendezová, musím mluvit s vaším synem. Je to důležitý.
Сал, ще отида да видя сина си, ако не възразяваш.
Musím jít za svym synem, jestli ti to nevadí.
Иска ми се да видя сина си.
Velice jsem se těšila, že uvidím syna.
Трябва да ми позволите да видя сина си.
Musíte mi dovolit vidět syna. Prosím.
Затова дойдох при теб да те помоля да убедиш баща си като човек, като баща че ако се предам сега мирно... преди да ме затвори завинаги, ще ми позволи да видя сина си за последен път.
Chci vás poprosit, abyste přesvědčila svého otce. Je to přece člověk a taky otec. Dobrovolně se mu vzdám, ale než mě navěky strčí pod zámek, chci naposled vidět syna.
Няма да правя нищо докато не видя сина си.
Neudělám nic, dokud neuvidím svého syna.
Те не ми позволиха да видя сина си.
Nemohla jsem se při pohřbu na syna podívat.
Отгоре на всичко обещах да си тръгна по-рано, за да видя сина ми в костюма му за Халуин.
Navrch jsem ještě slíbila, že se odsud pokusím dostat co nejdříve, abych viděla svého syna v prvním halloweenském kostýmu.
Моля ви, искам само да видя сина си.
Prosím... Chci jen vidět svého syna.
Искам да видя сина си още веднъж, преди да умра.
Nechci zemřít v této místnosti, chci ještě vidět syna.
И никога повече няма да видя сина си.
A svého chlapce jsem už nikdy neviděl.
Никой няма да ми попречи да видя сина си.
Nikdo mi nebude bránit, ve shledání s mým synem!
Ако разберат, че сте замесени и вие, може и да не видя сина си отново.
Pokud zjistí, že jste v tom zapojeni, už nikdy nemusím vidět svého syna.
Дойдох да видя сина ти, а не да бъда разпитвана.
Přišla jsem zkontrolovat tvého syna, ne odpovídat na otázky.
А сега нямам търпение да видя сина си.
Ale už se nemohu dočkat, až uvidím svého kluka.
Това може би е последния ми шанс да видя сина си.
Řekli mi, že tohle je možná moje poslední šance vidět syna.
Никога повече няма да видя сина си.
Už bych nikdy neviděla svého syna.
Ще видя сина си преди да умра.
Chtěl bych vidět svého chlapce, než zemřu.
Може ли да видя сина си сега?
Můžu teď jít, prosím, za svým synem?
Когато Ивъл видя сина си, всичко се промени.
Jakmile Evil spatřil syna, všechno se změnilo.
Казаха ми, че ще видя сина си.
Řekli mi, že uvidím syna. Kde je?
Нека видя сина си, ще го предпазя.
Prosím, musíme mě za mým synem pustit.
Няма да стане, преди да видя сина си.
Musíte to udělat, Claire. Neudělám nic, dokud neuvidím svého syna.
Искам само да видя сина си Джос.
Já chci jen vidět svého syna, Joss.
Тук съм, за да видя сина си.
Dobrý den. Jsem zde vidět svého syna.
Това означава ли, че мога да видя сина си?
Pořád mám ale přece právo vidět svýho syna.
Войт, сега искам да видя сина ми.
Voight, chci nyní vidět svého syna.
Сега може ли да видя сина си?
Mohla bych teď vidět svého syna, prosím?
Наистина искам да видя сина си сега.
Ale opravdu teď chci vidět svého syna.
Тази сутрин отидох да видя сина на приятел.
Dnes ráno jsem byla navštívit syna mého přítele.
Никога няма да видя сина си отново.
Už svého syna nikdy neuvidím. Hej.
И не виждам сценарии, в който ще мога да видя сина си отново.
A nevidím žádné východisko, při kterém bych zase viděl svého syna.
Но първо искам да видя сина си.
Ale nejdřív chci vidět svého syna.
Мога ли да видя сина си?
Můžu vidět svého syna? - Ano.
Казах, че искам да видя сина си.
Řekla jsem, že chci vidět svého syna.
Бих искала отново да видя сина си.
Ráda bych znovu viděla svého syna.
3.3388171195984s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Cítím to pokaždý, když vidím svýho kluka. 